Fin dalla sera della sua prima esecuzione, i giornalisti gridarono al plagio, salvo poi elogiare la bravura di entrambi gli interpreti: Johnny Dorelli, che ne diede una interpretazione di stampo melodico-italiano, misurata ma sentita; Don Backy, meno accurato dal punto di vista vocale, ma più appassionato e più vicino al feeling dei giovani.

Nell'incertezza della scelta fra i due (ma le vendite premieranno Dorelli), dopo pochi mesi esce una terza versione, arrangiata da Augusto Martelli e cantata da Mina, che, meno condizionata dal mercato, ne dà un'interpretazione distaccata e rarefatta, di gusto più internazionale. Mina la lancerà anche sui mercati di lingua spagnola col titolo "La inmensidad".

(Orlando R.)